ההוא שסיפרת לי שפגשת כשהיית בחו"ל. אני לא חזק באנגלית אז אני אגיד מה זה אמר בעברית – "אני לא מוזיקאי, אבל הכאב היה אינסטרומנטלי"" אני יושב מולו בשוק גמור, "אתה הרגע תרגמת לי את סול וויליאמס. בטח שאני זוכר."
פעם היה את ערוץ 7 בכבלים – Mtv, ההוא עם הקליפים המטופשים. אני מתגעגע לזה. לא שהיתה שם כל הזמן מוזיקה טובה (בלשון המעטה) אלא שפשוט היה כיף לשבת עם חברים ולהעיר הערות מטופשות על הקליפים הדפוקים שאיתם העברנו את הזמן. שני מפגרים בשם Beavis ו- Butthead עשו מזה קריירה. אבל עכשיו בעידן הזהב של הטיפשות המקוונת נולד לו ז'אנר חובבני חדש של הסתלבטות על קליפים. זה נקרא Literal versions כלומר לוקחים הקליפ, משתיקים את הזמר/ת, מחליפים את המילים במה שבא (בד"כ תיאור הקליפ) ושרים איתו כאילו היה קריוקי. קבלו את מצעד חמשת הענקים:
1. במקום הראשון והבלתי מעורער, יצירת המופת - לב לקוי לאללה של בוני טיילר [dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xakyg5_total-eclipse-of-the-heart-literal_music[/dailymotion] 2. במקום השני השיר קח עלי של להקת אא... הה... לא זוכר...
יאנק: "דניאל קאהן... מדהים. תודה דולק, אני אזכור את השם ואבדוק סמוך עלי. ככה אני כשאני נדהם לראשונה ממוזיקה ישראלית שלא הכרתי."
דולק: "יופי. אני שמח. רק שהוא ממש לא ישראלי. הוא יהודי מדטרויט שהתחיל בתור נגן בלוז בניו אורלינס. אבל איזה יפה הוא שר ביידיש, לא?" [caption id="attachment_1482" align="aligncenter" width="390"] עטיפת האלבום "פרטיזנים ופארזיטים"[/caption]יאנק: "רגע, אני מבולבל. הוא יהודי כושי ששר יידיש?"
דולק: "לא, שחור הוא לא, אבל זה לא נורא - הבנאדם בוגר אוניברסיטת מישיגן למשחק, בימוי, תסריטאות ושירה. זכה שם בפרס השירה הכי יוקרתי שלהם."
יאנק: "טוב, צפוי שתדע פרטים שכאלה, אתם עם כל האמנות הזאת שלכם וזה."
דולק: "הוא ממש טוב עם הכליזמרים האלה והאקורדיון אה?"
יאנק: "טוב? זה שערוריתי! 6 מיליון גרמנים? WTF? והוא עוד גר בגרמניה!"
Six Million Germans by Daniel Kahn & The Painted Bird
[podcast]http://www.lightbaz.com/wp-content/uploads/2011/05/06.-Six-Million-Germans-Nakam1.mp3[/podcast]
...
שריף ילד הפלא הדרוזי.
רק בגלל רק בגלל שחשתי אומלל התנהגתי איתך כמו מנוול רציתי אותך, אבל את התרחקת וממני ברחת להיות עם גבר זר רציתי לומר שאני מצטער אף פעם יותר לא ארים עוד יד
...
אני שמח וגאה להכריז על הדומיין החדש של אור בזוויות - Lightbaz.com. אחרי התעלקות ממושכת על השרת של מושון ואחרי התאוששות ממתקפה אלקטרונית מצד חבורת האקרים זבי חוטם, סוף סוף מצאתי בית משלי.…
מוזיקה עושה לי לחשוב, להתבאס, לאהוב את זה, ואז לקום, לרקוד ולהגביר, לחשוב, להבין, לבכות, לחייך ולפרוץ בצחוק. כל הקטעים במיקסטייפ מצחיקים. אותי לפחות, מסיבות שונות ומשונות.
אני נוסע. מהר מדי, מאוחר מדי לכיוון חיספין, מלא תקווה לפגוש את שולי רנד ולברר איתו כבר את העיניין הזה אחת ולתמיד. אני מגיע למקום, חונה כמו מניאק, ואז אומרת לי הפקידה בקבלה ששולי רנד כבר על הבמה ושהדלת סגורה. אחרי זה היא שואלת אותי אם קניתי בכלל כרטיס...
רמו בנדאלי, כוכב הרוק-פופ-חאפלות הלבנוני, מכה שנית עם קליפ ישן ללהיט הענק "שרינה ברינה". תמיד אמרתי כמה שזה חבל שאני לא יודע ערבית. מילא לדבר אבל כמה שזה אבסורדי שאני אפילו לא מבין את השפה, מצד שני... כשאני צופה ברמו בנדאלי מדגים עם הידיים והראש כל משפט שהוא שר, אני מבין שיותר כיף לא להבין כלום. נסו לעקוב אחרי תנועות הגוף של ראיס המשפחה, תנו למצב רוח שלכם להחליט מה לעזאזל הוא שר שם.